Saturday, May 22, 2021

Coronavirus From A to Z #4



Aa 
AstraZeneca
แอสตราเซนเนก้า
AstraZeneca's COVID-19 vaccines made by Siam Bioscience has passed quaulity control tests.

Bb
blood clot 
ลิ่มเลือด (อุดตัน)
Does the AstraZeneca COVID-19 vaccine cause blood clots?

Cc
CoronaVac (the Sinovac COVID-19 Vaccine)
โคโรนาแวค (ซิโนแวค)
The CoronaVac vaccine reduces coronavirus mortality by 97% according to Uruguay study.

Dd
Drive-Thru COVID-19 Test
ตรวจหาเชื้อโควิด-19 แบบไม่ต้องลงจากรถ
A drive-thru testing site is a place where patients stay in the car while a health care provider does a test.

Ee
efficacy
ประสิทธิภาพ
The studies found that each of the vaccines had at least 85 percent efficacy in preventing severe COVID-19 illness.

Ff
Fingertip Pulse Oximeter
เครื่องวัดออกซิเจนปลายนิ้ว
A fingertip pulse oximeter is a device that rapidly detects changes in  blood oxygen level.

Gg
gadget
อุปกรณ์หรือสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ 
During the COVID-19 pandemic, several gadgets have been introduced that can help you stay safe at these times.


Hh
happy hypoxemia
ภาวะพร่องออกซิเจนแบบไม่แสดงอาการ
Some COVID-19 patients might present with happy hypoxemia.

Ii
inactivated vaccine 
วัคซีนชนิดเชื้อตาย
CoronaVac, also known as the Sinovac COVID-19 vaccine, is        inactivated virus COVID-19 vaccine developed by the Chinese company Sinovac Biotech.


Jj
Johnson & Johnson vaccine
วัคซีนจอห์นสันแอนด์จอห์นสัน
The Johnson & Johnson vaccine is a one-dose vaccine.


Kk
kid
เด็ก
Moderna says its COVID-19 vaccine is 100% effective in kids ages 12 to 18.

Ll
long-term side effects
ผลข้างเคียงระยะยาว
How do we know the COVID-19 vaccine won't have long-term side effects?

Mm
messenger RNA (mRNA) vaccine
วัคซีนที่ใช้เทคโนโลยีสังเคราะห์สารพันธุกรรมเอ็มอาร์เอ็นเอ
Thailand is about to launch human trials of its first mRNA COVID-19 vaccine.


Nn
Novavax
บริษัทโนวาแวกซ์ อิงค์ของสหรัฐอเมริกา
Novavax enterd into a deal with the South Korean government to produce more COVID-19 vaccines in South Korea.


Oo
oxygen level
ระดับออกซิเจน(ในเลือด)
How does COVID-19 affect blood oxygen levels?


Pp
Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine
วัคซีนโควิดของไฟเซอร์ ไบโอเอ็นเทค
Pfizer and BioNTech's COVID-19 vaccine has been approved for children aged 12-15 in the European Union (EU).

Qq
queue
คิว
Rich people are attempting to jump the queue for the Covid vaccine.

Rr
rash
ผื่น
Some rashes may appear a day or two after vaccination.

Ss
Sinopharm
วัคซีนซิโนฟาร์ม
WHO gives emegency approval to Sinopharm, first Chinese COVID-19 vaccine.

Tt
timeline
ไทม์ไลน์ (แผนผังแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามลำดับเวลา)
Timeline of 6 new COVID patients in Phattalung province.


Uu
undetectable (negative)
ไม่พบเชื้อ
New coronavirus variant found in France is undetectable by PCR tests.

*PCR - Polymerase Chain Reaction = การตรวจสารพันธุกรรมของไวรัสในทางเดินหายใจ

Vv
การกลายพันธุ์
The COVID-19 variant found in India is surging in China.

Ww
3rd wave
ระลอกที่ 3
Thai economy began to be affected by the third wave of COVID-19.

Xx
xerostomia (dry mouth)
ภาวะปากแห้ง
One of the oral manifestations in COVID-19 patients is xerostomia or dry mouth.


Yy
yearn for
โหยหา, คิดถึง
Hong Kong's domestic workers from the Philippines yearn for home on Christmas during Covid-19 isolation.

Source:https://www.scmp.com/week-asia/people/article/3115290/hong-kongs-domestic-workers-philippines-yearn-home-christmas-amid 

Zz
zone
เขต, พื้นที่
Thailand's Ministry of Public Health divides provinces into color zones.